当计时器归零的那一刻，冰沙国王中心球馆的灯光璀璨如昼，布兰登·英格拉姆双膝跪地，双手掩面，没有人知道此刻这名全明星前锋究竟在想着什么，但整个新奥尔良乃至全世界的篮球迷都清楚——他刚刚完成了一场足以载入职业生涯史册的自我救赎。
一年前，同样是这个球馆，同样是面对老东家洛杉矶湖人，英格拉姆在关键时刻的两次失误葬送了球队即将到手的胜利，赛后，质疑声如潮水般涌来：“他永远成不了领袖”、“莺歌就是季后赛软脚虾”、“鹈鹕当初交易浓眉留他是个错误”，那些声音像针一样刺进他的心里，却在这一刻,全部化作了催生他重生的力量。
时间倒回四十八小时前，就在鹈鹕本赛季最关键、最焦灼的这场季后赛卡位战中，英格拉姆面对着全联盟最苛刻的审视目光，比赛前一个晚上，助理教练发现他一个人在球馆加练到凌晨两点。“布兰登的手感冷得像南极的冰，”球队训练师后来描述道，“但他一遍又一遍地重复着那些动作，像一台不知疲倦的机器。”
比赛当天，莺歌早早来到球馆，他没有像往常一样听音乐，而是安静地翻看自己的比赛录像——特别是去年那场失误合集，没有人知道那半小时他内心经历了什么，但当他走进更衣室时,队友们发现他的眼神变了。
从跳球的那一刻起，球场上的英格拉姆就像换了一个人，首节刚开始，湖人就对他采取包夹策略，然而莺歌没有像过去那样犹豫传球，而是利用长臂和身高优势连续命中急停跳投，第二节后半段，湖人一度将分差拉开到12分，整个球馆的气氛降至冰点，这时候，英格拉姆站了出来——他先是在防守端送出一次盖帽，随后快下接球完成暴扣，紧接着，他又在外线命中三分，帮助球队将分差缩小，那一刻,人们看到了一个从未见过的英格拉姆。
进入第四节，比赛进入了白热化阶段，最后的2分18秒，鹈鹕还落后5分，就在所有人以为悲剧即将重演时，英格拉姆先是在弧顶持球，面对詹姆斯的防守，他做出了一个假动作后直接拔起跳投，三分命中！紧接着，他在防守端抢断成功，快速推进中助攻队友得分，最后一分钟，他持球面对戴维斯，一个华丽的转身后仰跳投，球应声入网——反超！那一刻,整个球馆几乎被声浪掀翻。
比赛结束后，ESPN的记者问他：“你是怎么做到的？”莺歌的回答朴实得令人动容：“我用了整整一年的时间做好准备，昨晚那个凌晨两点还在加练的布兰登，三年前那个刚来新奥尔良时每晚都会失眠的布兰登，一年前那个跪在更衣室哭泣的布兰登——他们都站在了我的身后。”
赛后，主教练威廉姆斯在发布会上说了一句意味深长的话：“今天站在球场上的，是一个全新的布兰登·英格拉姆，他不再是那个想成为全明星的年轻人了，他是一个知道如何领导球队走向胜利的领袖。”
当夜，新奥尔良的街道上，球迷们举着英格拉姆的球衣自发游行庆祝，他们高喊着一个名字，那声音穿过城市的空气，飘向远方，在这个注定被铭记的夜晚，一个曾经在质疑声中即将溺亡的年轻人，终于完成了属于自己的、最伟大的救赎，而对于英格拉姆而言，这不仅仅是一场比赛的胜利，更是他用汗水与泪水浇筑成的人生转折点，他知道，从今以后,再没有任何质疑可以击倒他了。